Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
воскресенье, 27 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Два костра над рекой догорали,
Две старухи пряжу там пряли.
Одна пряла радость, другая невзгоды:
Нити свивались в долгие годы.
А ветер, шутя, подбрасывал искры,
Кидал на веревку, веселый мальчишка.
Где спалил счастье, а где-то печаль,
Где натолкнулся на волокна сталь.
Старухи смеялись, глядя на прорехи -
Сгорели вовсе не жизни вехи.
Сгорела неволя перед судьбой,
Где дыры - там путь каждый выберет свой.
Осталась канва испытаний различных,
Где-то геройских, а где-то обычных.
Пройдя через них, душа станет как сталь,
И путь свой сплетет человек уже сам.
Две старухи пряжу там пряли.
Одна пряла радость, другая невзгоды:
Нити свивались в долгие годы.
А ветер, шутя, подбрасывал искры,
Кидал на веревку, веселый мальчишка.
Где спалил счастье, а где-то печаль,
Где натолкнулся на волокна сталь.
Старухи смеялись, глядя на прорехи -
Сгорели вовсе не жизни вехи.
Сгорела неволя перед судьбой,
Где дыры - там путь каждый выберет свой.
Осталась канва испытаний различных,
Где-то геройских, а где-то обычных.
Пройдя через них, душа станет как сталь,
И путь свой сплетет человек уже сам.
среда, 23 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
5 лет... сколько времени прошло...
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Вчера было полнолуние, а сегодня луна уже ущербна. Мне хорошо, уютно, тепло и спокойно. Оглядываясь назад, понимаю - до 18 лет это ощущение мне было хорошо знакомо. Потом жизнь завертелась, я променяла покой на события, открытия и авантюры. Но научилась ценить спокойное счастье. Наверное, только в совокупности противоположностей можно найти счастье. Если жизнь однообразна, покоем наслаждаться сложно. Разве что в душе живет постоянный страх его потерять. Но верно и обратное - когда жизнь бьет ключом по голове, постоянные приключения уже не вызывают такого подъема энтузиазма. Все хорошо в меру, а еще лучше, когда сменяет друг друга в нужном порядке. Учеба, работа, отдых, творчество - цепочку можно продолжать долго.
Я устала от учебы, но не от новой информации. Меня угнетает узость сферы, и жесткость формы получения знаний. Это скорее рутинный ритуал, уже давно без особого смысла. Недавно потянуло почитать учебник по квантовой физике... Вот она, тяга к разнообразию. Рутина убивает все, но создаем ее мы же сами. Сколько тратится сил и времени на то, чтобы заставить себя начать делать что-то, сколько обещаний "вот через 5 минут". Это съедает больше сил, чем само дело, даже если оно безумно скучное. Я это поняла курсе на 3-м, а начала с этим более-менее эффективно бороться только сейчас. Есть комплекс отличницы, наверное, есть и комплекс примерной ученицы. Этот комплекс выпивает силы и не дает быстро справляться с делами. А еще дело не так просто превратить в творчество, если нет пространства для креатива. А может, я пока просто не могу найти нужную мне для этого лазейку.
Скоро Саммайн, сердце начинает чаще биться от этого слова. Хочется сказки, а еще хочется метель. В ноябре в Москве метели быть не может, но очень хочется.
Я устала от учебы, но не от новой информации. Меня угнетает узость сферы, и жесткость формы получения знаний. Это скорее рутинный ритуал, уже давно без особого смысла. Недавно потянуло почитать учебник по квантовой физике... Вот она, тяга к разнообразию. Рутина убивает все, но создаем ее мы же сами. Сколько тратится сил и времени на то, чтобы заставить себя начать делать что-то, сколько обещаний "вот через 5 минут". Это съедает больше сил, чем само дело, даже если оно безумно скучное. Я это поняла курсе на 3-м, а начала с этим более-менее эффективно бороться только сейчас. Есть комплекс отличницы, наверное, есть и комплекс примерной ученицы. Этот комплекс выпивает силы и не дает быстро справляться с делами. А еще дело не так просто превратить в творчество, если нет пространства для креатива. А может, я пока просто не могу найти нужную мне для этого лазейку.
Скоро Саммайн, сердце начинает чаще биться от этого слова. Хочется сказки, а еще хочется метель. В ноябре в Москве метели быть не может, но очень хочется.
понедельник, 21 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Настроение неожиданно теплое и умиротворенное, хотя странности преследуют весь день. Может, потому мне так и хорошо? Мир расцветает разными красками, крепнет эстель. Когда-то я думала - она совсем умерла, но нет, она просто затаилась.
воскресенье, 20 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Звезды появлялись каждую ночь. Высокие, недоступные, но такие притягательные. Ёжик часто выбирался из норки, чтобы любоваться этими далекими огоньками. Звезды восхищали, они не ослепляли, как солнце, и на них не было странных пятен, какие встречались на луне. Лунные пятна казались отпечатками чьих-то пальцев, поэтому ёжик верил в мамину сказку о великане, схватившем луну. Та сумела спастись, но ее сияние померкло, а лик так и остался грязноватым. Звезды же были идеальны, чисты и бесстрашны.
Ёжик любовался ими, и звездам это нравилось. Они освещали его колючки, превращая иголки в серебряные лучи. В благодарность за признание, как награду верному почитателю. Звезды никогда не менялись, никуда не спешили и всегда о чем-то загадочно молчали. "Наверное, они знают все тайны мира. Папа говорит, звезды никогда не умирают, они всегда были и будут, потому что всегда будет надежда. А они - надежда и есть". Ёжику очень нравилось думать, что и его надежда смотрит на него каждую ночь. А он смотрит на нее. Пока ёжик еще был маленьким и точно не знал, какая именно у него надежда, но точно знал - она есть. Надежда есть у каждого. Даже не у ёжиков.
Но иногда звезды исчезали. Они падали вниз, в ярком ипечальном полете. Каждый раз видя это, ёжик замир, а его сердце начинало часто-часто стучать. Неужели чья-то надежда разбилась? Неужели звезды все же умирают? Звезды умирают, а кто-то остается без надежды. Или наоборот, кто-то убивает свою надежду, и звезда умирает? Ёжик не знал, но ему не хотелось, чтобы звезды падали. Надежды не должны разбиваться, а звезды должны вечно сиять, на небосклоне.
Этой ночью звезда снова упала. Ёжик ничего не мог сделать, звезда упала слишком далеко от него. Вот если бы он мог успеть ее подхватить, как знать, может у нее нашлись бы силы снова взлететь? Если бы только она упала поближе. Ёжик думал об этом всю ночь. Даже во сне ему привиделось, как он бежит за падающей звездой.
Утром, позавтракав, ёжик отправился к своему другу-бельчонку.
"Знаешь, сегодня ночью у меня родилась сестричка!-бельчонок весело скакал с ветки на ветку, слишком довольный, чтобы усидеть на месте. - И звезда упала, я сам видел. Звезды всегда падают, когда рождаются дети, мне родители говорили. Но увидел сам я впервые."
"Значит, звезды - это надежды еще неродившихся детей! Наверное, при рождении ребенка они сливаются с ним и светят уже внутри него!"-понял ёжик.
Ночью ёжик снова смотрел на небо. Теперь он знал, внутри него тоже горит звезда, звезда, которая никогда не исчезнет. А ее товарки улыбались ему с небес, они всегда улыбались. "Звезды знают все..."-ёжик улыбнулся в ответ и пошел домой. Ведь маленьким ёжикам давно пора было ложиться спать.
Ёжик любовался ими, и звездам это нравилось. Они освещали его колючки, превращая иголки в серебряные лучи. В благодарность за признание, как награду верному почитателю. Звезды никогда не менялись, никуда не спешили и всегда о чем-то загадочно молчали. "Наверное, они знают все тайны мира. Папа говорит, звезды никогда не умирают, они всегда были и будут, потому что всегда будет надежда. А они - надежда и есть". Ёжику очень нравилось думать, что и его надежда смотрит на него каждую ночь. А он смотрит на нее. Пока ёжик еще был маленьким и точно не знал, какая именно у него надежда, но точно знал - она есть. Надежда есть у каждого. Даже не у ёжиков.
Но иногда звезды исчезали. Они падали вниз, в ярком ипечальном полете. Каждый раз видя это, ёжик замир, а его сердце начинало часто-часто стучать. Неужели чья-то надежда разбилась? Неужели звезды все же умирают? Звезды умирают, а кто-то остается без надежды. Или наоборот, кто-то убивает свою надежду, и звезда умирает? Ёжик не знал, но ему не хотелось, чтобы звезды падали. Надежды не должны разбиваться, а звезды должны вечно сиять, на небосклоне.
Этой ночью звезда снова упала. Ёжик ничего не мог сделать, звезда упала слишком далеко от него. Вот если бы он мог успеть ее подхватить, как знать, может у нее нашлись бы силы снова взлететь? Если бы только она упала поближе. Ёжик думал об этом всю ночь. Даже во сне ему привиделось, как он бежит за падающей звездой.
Утром, позавтракав, ёжик отправился к своему другу-бельчонку.
"Знаешь, сегодня ночью у меня родилась сестричка!-бельчонок весело скакал с ветки на ветку, слишком довольный, чтобы усидеть на месте. - И звезда упала, я сам видел. Звезды всегда падают, когда рождаются дети, мне родители говорили. Но увидел сам я впервые."
"Значит, звезды - это надежды еще неродившихся детей! Наверное, при рождении ребенка они сливаются с ним и светят уже внутри него!"-понял ёжик.
Ночью ёжик снова смотрел на небо. Теперь он знал, внутри него тоже горит звезда, звезда, которая никогда не исчезнет. А ее товарки улыбались ему с небес, они всегда улыбались. "Звезды знают все..."-ёжик улыбнулся в ответ и пошел домой. Ведь маленьким ёжикам давно пора было ложиться спать.
суббота, 19 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
.
среда, 16 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
27.09.2013 в 23:35
Пишет Лесовичка:Осенние чаи
Пряный молочный чай от простуды
Берем небольшой кусочек корня имбиря, 2 бутона гвоздики, по пол литра молока и воды, 3 ч. л. байхового черного чая. Имбирь и гвоздику кладут в воду и кипятят. Полученным пряным раствором заливают чай, дают настояться в течение 5 минут, процеживают, добавляют горячее молоко.
Чай эффективен как средство от простуды с тонизирующим эффектом.
***
Чай ароматы востока.
Действо:
5 штучек пряных соцветий гвоздики, половину палочки корицы и мелко порезанные лимонные корки (цедра от полвины лимона)
упаковать в марлевый узелочек (мешочек) и опустить наше ароматное богатство в емкость, где кипит уже 0,5 литра воды.
Вдогонку туда же влить сок от 1/2 лимона и сок одного апельсина.
Прокипятить на слабом огне еще минутки 3.
Снять с огня, разлить по красивым чашам (можно использовать пиалы) и подавать к столу.
***
Яблочный чай с душицей и изюмом.
3 яблока мелко нарезать, поместить в ковшик, залить 1 литром горячей водой, добавить 1 столовую ложку сухих, растертых мелко цветов душицы с листиками и кипятить цветочный - яблочный напиток на слабом огне 5 минут.
Процедить и залить ароматным отваром заранее промытый изюм (изюма понадобится 1 ст. ложка).
Настоять 20 минут чай из цветов, ягод и яблока, тепленько укутав.
Пить можно, подсластив сахаром или медом.
Этот напиток не просто дарит вкусовое наслаждение, но это очень полезный чай: улучшающий пищеварение и рекомендуется тем, у кого повышенное давление.
А еще он - отличное средство от бронхита и при ангине.
Для женского здоровья очень рекомендуется этот яблочный чай.
URL записиПряный молочный чай от простуды
Берем небольшой кусочек корня имбиря, 2 бутона гвоздики, по пол литра молока и воды, 3 ч. л. байхового черного чая. Имбирь и гвоздику кладут в воду и кипятят. Полученным пряным раствором заливают чай, дают настояться в течение 5 минут, процеживают, добавляют горячее молоко.
Чай эффективен как средство от простуды с тонизирующим эффектом.
***
Чай ароматы востока.
Действо:
5 штучек пряных соцветий гвоздики, половину палочки корицы и мелко порезанные лимонные корки (цедра от полвины лимона)
упаковать в марлевый узелочек (мешочек) и опустить наше ароматное богатство в емкость, где кипит уже 0,5 литра воды.
Вдогонку туда же влить сок от 1/2 лимона и сок одного апельсина.
Прокипятить на слабом огне еще минутки 3.
Снять с огня, разлить по красивым чашам (можно использовать пиалы) и подавать к столу.
***
Яблочный чай с душицей и изюмом.
3 яблока мелко нарезать, поместить в ковшик, залить 1 литром горячей водой, добавить 1 столовую ложку сухих, растертых мелко цветов душицы с листиками и кипятить цветочный - яблочный напиток на слабом огне 5 минут.
Процедить и залить ароматным отваром заранее промытый изюм (изюма понадобится 1 ст. ложка).
Настоять 20 минут чай из цветов, ягод и яблока, тепленько укутав.
Пить можно, подсластив сахаром или медом.
Этот напиток не просто дарит вкусовое наслаждение, но это очень полезный чай: улучшающий пищеварение и рекомендуется тем, у кого повышенное давление.
А еще он - отличное средство от бронхита и при ангине.
Для женского здоровья очень рекомендуется этот яблочный чай.
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
 |
| |
воскресенье, 13 октября 2013
00:35
Доступ к записи ограничен
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 03 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
03.10.2013 в 15:06
Пишет Enyd:03.10.2013 в 12:00
Пишет Веселый робот:Природный феномен озера Натрон в Танзании
Любое животное, которое касается этого смертельного озера превращается в камень.
/>>>
URL записиЛюбое животное, которое касается этого смертельного озера превращается в камень.
/>>>
вторник, 01 октября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Лепить из пластики интересно, но пока сложно. Восьмиконечная звезда выходит кривоватой, но с каждым разом прогресс все более и и более явный, что не может не радовать. Кажется, такими темпами, я возьмусь и за рисование. То, что было интересно в детстве, а потом ушло, потому что "выросла", "нет времени", "нет способностей" возвращается. И опровергает все отговорки. Это огромное наслаждение - творить и не бояться критики. Думаю, именно жесткая и не всегда оправданная критика мешает раскрыться многим людям.
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
30.09.2013 в 21:23
Пишет лейтенант Немо:Горы, воды и весенний месяц.
Это три образа в хокку Хиджикаты Тошидзо, которое является то ли посвящением Яманами, то ли подстебкой над Яманами, то ли не является ни тем и ни другим, а просто человек на пейзаж смотрел - и сочинилось. ))
Хокку Хиджикаты, в т. ч. и это, переводили не один раз (традиционно спасиб переводчикам
). Я читал только два варианта перевода (да много вариантов тут и не придумаешь)) и где читал, оттуда внаглую и скопировал:
читать дальше
При этом есть такая "и, может быть, главная особенность хайку - это то, что они целиком рассчитаны на особый способ восприятия, который японцы называют "ёдзё" - "послечувствование"...Задача хайку - не показать или рассказать, а только намекнуть;...дать только деталь, стимулирующую полное развертывание темы - образа, мысли, сцены - в воображении читателя. ...Результатом является то, что добрая половина хайку без комментариев позднейших исследователей либо не вполне понятна, либо вовсе непонятна, а сами эти комментарии нередко противоречивы." (Н. Фельдман) И если предположить, что данное хокку - все же о Яманами, то какие намеки оно дает читателю и какие ассоциативные образы оно должно вызвать?
Где искать комментарии к стихам Хиджикаты Тошидзо, я не знаю (и буду безмерно благодарен любому доброму человеку, который подкинет ссылки на нечто подобное на русском или на английском). Японист бы на моем месте уже проанализировал и энго, и обыгрывание омонимов, если бы таковые были в тексте. Японист бы проанализировал варианты прочтения каждого иероглифа в хокку и значение каждого из элементов, составляющих иероглифы. К сожалению, я абсолютно не знаю японского, и все, что мне остается - это строить предположения об образах стихотворения, которые в то же время являются устойчивыми образами японской литературы.
Итак, весенняя луна. Здесь все как будто ясно. Во-первых, весенняя луна, скрытая туманной дымкой, в Японии ассоциируется с чем-то таинственным и загадочным. "В конце весны... туманной лунной ночью после дождя" написал свой сборник фантастических и мистических новелл "Луна в тумане" Уэда Акинари. Само упоминание этих слов в предисловии для японцев было достаточным указанием на то, что речь в книге идет о таинственном и необычном. В хокку Бусона "Юным вельможей // оборотилась лисица. Весенний вечер" - слов "весенний вечер" уже достаточно, чтобы представить небо, окутанное туманной дымкой, и цветы, похожие на туман, и тусклый свет луны... В такой обстановке лисицы-оборотни кажутся чем-то вполне реальным. В общем, упомянуть в стихотворении, посвященном определенному человеку, весеннюю луну - все равно что намекнуть: "Какой интересный, таинственный и загадочный товарищ к нам явился. Хоть бы имя настоящее назвал."
Во-вторых, в Японии вошло в обиход и стало устойчивым штампом упоминание великолепия осенней луны. Луной девятой ночи девятого месяца традиционно любовались все - от придворных эпохи Хэйан до крестьян эпохи Эдо, устраивались поэтические турниры, где темой была осенняя луна, слово "осенняя" при упоминании луны подразумевалось само собой, так же как луна осенней ночи служила синонимами слов "прекрасный", "великолепный", "восхитительный" и т. п. А весенняя луна... Блеклая, тусклая, неприметная, скрытая туманом. В честь любования весенней луной не устраивают праздников и не проводят поэтических турниров. И в то же время можно было порой услышать, что осенняя луна слишком... скажем так, вульгарна, и любование ею - банальность. "При ярком лунном свете все слишком хорошо видно, и порой досадуешь на этот блеск без полутонов. Мы... находим очарование и в весенней дымке, когда она плотно стелется по всему небу, так что вместо яркого лунного лика видно широко разлитое сияние", - говорил еще в XI веке поэт (и Правый министр) Минамото-но Сукэмити. Так что упоминание весенней луны можно истрактовать еще и так: "Люди заурядные и недалекого ума восхищаются всем, бросающимся в глаза, будь то осенняя луна или человек, кичащийся своими достоинствами и выставляющий их напоказ. И лишь люди незаурядные, с тонким умом (к каковым себя Хиджиката-сан, несомненно, относил ) способны в полной мере оценить изысканную прелесть весенней луны или качества и таланты, скрытые за сдержанностью и скромностью манер."
И, наконец, пункт, притянутый за ушиценою обрывания ушей, но все же хочется его упомянуть. Весенняя луна упоминается в стихах Хиджиката всего трижды. Дважды этот образ является намеком на самого Тошидзо и появляется в стихах, написанных после смерти Ии Наоскэ вместе с упоминанием ветхой лачуги или общественного дела. Глюк, конечно, но что если Хиджиката размышлял так о своей роли в судьбе страны? Образ человека, который сейчас никому не заметен, как и весенняя луна, но настанет время, когда он достигнет великолепия осенних полнолуний. В таком глюке контексте упоминание весенней луны в стихотворении про Яманами выглядит ... кгм ... забавно, учитывая, что начало 1865-го года стало для Шинсена как раз "порой осенних полнолуний" в плане известности и процветания. 
А вот с горами и водами вариантов не так уж и много. читать дальше
За любые поправки японистов и лиц, к ним причастных, буду благодарен не меньше, чем за ссылки на комментарии к стихам. Но даже если на самом деле все обстоит не совсем так (или совсем не так), подтекст и в этом, и в других хокку Хиджикаты должен быть, и не один, а с полдюжины. Ведь не так прост Тошидзо-сан, как его в аниме малюют. 
И хокку его наверняка не так уж просты.)
URL записиЭто три образа в хокку Хиджикаты Тошидзо, которое является то ли посвящением Яманами, то ли подстебкой над Яманами, то ли не является ни тем и ни другим, а просто человек на пейзаж смотрел - и сочинилось. ))
Хокку Хиджикаты, в т. ч. и это, переводили не один раз (традиционно спасиб переводчикам
). Я читал только два варианта перевода (да много вариантов тут и не придумаешь)) и где читал, оттуда внаглую и скопировал: читать дальше
При этом есть такая "и, может быть, главная особенность хайку - это то, что они целиком рассчитаны на особый способ восприятия, который японцы называют "ёдзё" - "послечувствование"...Задача хайку - не показать или рассказать, а только намекнуть;...дать только деталь, стимулирующую полное развертывание темы - образа, мысли, сцены - в воображении читателя. ...Результатом является то, что добрая половина хайку без комментариев позднейших исследователей либо не вполне понятна, либо вовсе непонятна, а сами эти комментарии нередко противоречивы." (Н. Фельдман) И если предположить, что данное хокку - все же о Яманами, то какие намеки оно дает читателю и какие ассоциативные образы оно должно вызвать?
Где искать комментарии к стихам Хиджикаты Тошидзо, я не знаю (и буду безмерно благодарен любому доброму человеку, который подкинет ссылки на нечто подобное на русском или на английском). Японист бы на моем месте уже проанализировал и энго, и обыгрывание омонимов, если бы таковые были в тексте. Японист бы проанализировал варианты прочтения каждого иероглифа в хокку и значение каждого из элементов, составляющих иероглифы. К сожалению, я абсолютно не знаю японского, и все, что мне остается - это строить предположения об образах стихотворения, которые в то же время являются устойчивыми образами японской литературы.
Итак, весенняя луна. Здесь все как будто ясно. Во-первых, весенняя луна, скрытая туманной дымкой, в Японии ассоциируется с чем-то таинственным и загадочным. "В конце весны... туманной лунной ночью после дождя" написал свой сборник фантастических и мистических новелл "Луна в тумане" Уэда Акинари. Само упоминание этих слов в предисловии для японцев было достаточным указанием на то, что речь в книге идет о таинственном и необычном. В хокку Бусона "Юным вельможей // оборотилась лисица. Весенний вечер" - слов "весенний вечер" уже достаточно, чтобы представить небо, окутанное туманной дымкой, и цветы, похожие на туман, и тусклый свет луны... В такой обстановке лисицы-оборотни кажутся чем-то вполне реальным. В общем, упомянуть в стихотворении, посвященном определенному человеку, весеннюю луну - все равно что намекнуть: "Какой интересный, таинственный и загадочный товарищ к нам явился
. Во-вторых, в Японии вошло в обиход и стало устойчивым штампом упоминание великолепия осенней луны. Луной девятой ночи девятого месяца традиционно любовались все - от придворных эпохи Хэйан до крестьян эпохи Эдо, устраивались поэтические турниры, где темой была осенняя луна, слово "осенняя" при упоминании луны подразумевалось само собой, так же как луна осенней ночи служила синонимами слов "прекрасный", "великолепный", "восхитительный" и т. п. А весенняя луна... Блеклая, тусклая, неприметная, скрытая туманом. В честь любования весенней луной не устраивают праздников и не проводят поэтических турниров. И в то же время можно было порой услышать, что осенняя луна слишком... скажем так, вульгарна, и любование ею - банальность. "При ярком лунном свете все слишком хорошо видно, и порой досадуешь на этот блеск без полутонов. Мы... находим очарование и в весенней дымке, когда она плотно стелется по всему небу, так что вместо яркого лунного лика видно широко разлитое сияние", - говорил еще в XI веке поэт (и Правый министр) Минамото-но Сукэмити. Так что упоминание весенней луны можно истрактовать еще и так: "Люди заурядные и недалекого ума восхищаются всем, бросающимся в глаза, будь то осенняя луна или человек, кичащийся своими достоинствами и выставляющий их напоказ. И лишь люди незаурядные, с тонким умом (к каковым себя Хиджиката-сан, несомненно, относил
) способны в полной мере оценить изысканную прелесть весенней луны или качества и таланты, скрытые за сдержанностью и скромностью манер."И, наконец, пункт, притянутый за уши
А вот с горами и водами вариантов не так уж и много. читать дальше
За любые поправки японистов и лиц, к ним причастных, буду благодарен не меньше, чем за ссылки на комментарии к стихам.
Но даже если на самом деле все обстоит не совсем так (или совсем не так), подтекст и в этом, и в других хокку Хиджикаты должен быть, и не один, а с полдюжины. Ведь не так прост Тошидзо-сан, как его в аниме малюют. И хокку его наверняка не так уж просты.)
понедельник, 30 сентября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Мне сказали, что сегодня срывался уже первый снег. Я его не видела, так что для меня первый снег еще впереди. До Саммайна целый месяц, а настроение, будто уже его канун. Осенне-зимнее настроение, когда хочется гулять ночами и поздними вечерами, а потом нежится дома в тепле, с чаем и булочками, а если в компании, то обязательно с глинтвейном. Хочется уюта, домашнего очага и тихого веселья. Еще хорошо идет творчество, правда пока все больше в стол, просто еще не пришло нужное время. Руки тянутся к рукоделью, но времени пока не хватало. Надеюсь, только пока. Японский прекрасен, помимо самого языка, изучать который мне безумно нравится, вечерние занятия дают возможность прогуляться по ночной Москве. Ночью одной бродить по Москве, особенно по закоулкам, безусловно опасно, так что при отсутствии повода я буду просто с грустью смотреть в окно. Но когда ночные прогулки можно оправдать необходимостью, они приносят ни с чем несравнимое удовольствие. И разумеется, выбирается самый длинный маршрут. Эта осень для меня стала осенью надежд, осознания себя и тех, кто рядом со мной, тех, кто мне дорог.
Ветер срывает яркие листья,
В серую даль влечет за собою.
В серую даль влечет за собою.
Хочется с балом природы мне слиться,
Забыв о сомненьях лететь за судьбою.
Забыв о сомненьях лететь за судьбою.
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Купила Вадима Панова "В круге времен" и совешенно случайно узнала, что по Тайному Городу снимается сериал. Посмотрела фотографии вконтакте. Ну... про Сантьягу еще сложно говорить, пока образ не вписывается в мои представления, зато остальные актеры и костюмы мне нравятся. Не так, как мне представлялось, но атмосферно. Если в полной мере удастся передать атмосферу цикла - кажется, этот сериал будет просмотрен мною до дыр. Не буду загадывать... но как хочется! Весь вечер хожу и фантазирую, как же все будет. Под фантазии экономический анализ идет довольно бодренько, хотя 3 листа А4 исписанные с двух сторон это сильно.
воскресенье, 29 сентября 2013
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
29.09.2013 в 01:37
Пишет Tenemare:Песня в очередной раз. По сюжету, изначально основанному на ГП и уже давно улетевшему далеко) По сути - борьба двух осколков личности Тёмного Лорда вскоре после его возрождения.
- Зачем тебе битвы, зачем тебе планы?
Ты видишь прекрасно всю ложь и обманы,
Мечтаешь исправить, мечтаешь вернуть,
Но боле не сможешь спокойно уснуть.
Попытки отстроить разбитые связи...
Их было не меньше, чем осенью - грязи.
Ты сам всё разрушил, ты сам рисковал,
И то, чем мы стали, ты сам же создал.
Твой крик не услышат, не нужно попыток -
Помочь тебе был у них шансов избыток.
Они тебя бросили, жалкий слепец.
Мечтаньям и планам - и дружбе - конец.
Чего же ты ждешь над разбитым стеклом?
Что всё обернется одним жутким сном?
Что дружба и разум вернутся опять?
Мечтаешь... Ничто не мешает мечтать.
Зачем тебе те, кто тебя вновь покинет,
Кто снова и снова надежду отнимет?
Оставь ты их всех и отдай разум снам,
Безумье расставит нас всех по местам.
Ты жаждешь почувствовать кровь их и боль,
Оставь наконец эту битву двух воль!
На тело одно нужен разум один.
Давай, покажи им, что ты господин.
- Во тьме я блуждал много дней и ночей,
Мелькал вдалеке только отблеск свечей.
Я верил и ждал, пока гасла надежда,
Что всё возвратится и станет, как прежде.
Мы правы, времен тех нам вновь не вернуть -
Нельзя обратить вспять ошибочный путь.
Но можно исправить ошибку опять -
Я верю, вернулся я, чтоб исправлять.
Не трону я тех, кто дал клятву на верность -
Меж смертью и этим решил бы исчезнуть.
Но бегство не станет решеньем проблем.
Не выход сейчас - обратиться вновь в тлен.
- Ты справиться с этим, как прежде, не сможешь.
Ты бросишь их всех, и они тебя - тоже.
- Не нужно нам лгать так про наших друзей.
- Они не друзья.
- Это дружбы сильней.
Нас силы связали, что нам не порвать...
Я вновь вижу путь. Попытаюсь опять.
Концовка - намёк на последующий побег самых верных Пожирателей Смерти из Азкабана, но в песню не попало)
URL записи- Зачем тебе битвы, зачем тебе планы?
Ты видишь прекрасно всю ложь и обманы,
Мечтаешь исправить, мечтаешь вернуть,
Но боле не сможешь спокойно уснуть.
Попытки отстроить разбитые связи...
Их было не меньше, чем осенью - грязи.
Ты сам всё разрушил, ты сам рисковал,
И то, чем мы стали, ты сам же создал.
Твой крик не услышат, не нужно попыток -
Помочь тебе был у них шансов избыток.
Они тебя бросили, жалкий слепец.
Мечтаньям и планам - и дружбе - конец.
Чего же ты ждешь над разбитым стеклом?
Что всё обернется одним жутким сном?
Что дружба и разум вернутся опять?
Мечтаешь... Ничто не мешает мечтать.
Зачем тебе те, кто тебя вновь покинет,
Кто снова и снова надежду отнимет?
Оставь ты их всех и отдай разум снам,
Безумье расставит нас всех по местам.
Ты жаждешь почувствовать кровь их и боль,
Оставь наконец эту битву двух воль!
На тело одно нужен разум один.
Давай, покажи им, что ты господин.
- Во тьме я блуждал много дней и ночей,
Мелькал вдалеке только отблеск свечей.
Я верил и ждал, пока гасла надежда,
Что всё возвратится и станет, как прежде.
Мы правы, времен тех нам вновь не вернуть -
Нельзя обратить вспять ошибочный путь.
Но можно исправить ошибку опять -
Я верю, вернулся я, чтоб исправлять.
Не трону я тех, кто дал клятву на верность -
Меж смертью и этим решил бы исчезнуть.
Но бегство не станет решеньем проблем.
Не выход сейчас - обратиться вновь в тлен.
- Ты справиться с этим, как прежде, не сможешь.
Ты бросишь их всех, и они тебя - тоже.
- Не нужно нам лгать так про наших друзей.
- Они не друзья.
- Это дружбы сильней.
Нас силы связали, что нам не порвать...
Я вновь вижу путь. Попытаюсь опять.
Концовка - намёк на последующий побег самых верных Пожирателей Смерти из Азкабана, но в песню не попало)
Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
29.09.2013 в 01:16
Пишет Mofashi:Этот полёт - вся моя жизнь.
Пламя и лёд.. Вверх и вниз.
Это не страшно -- ходить по углям,
Лгать, привыкая к чужим ролям,
Знать,что за клетками наших квартир
Дышит, живёт и движется мир.
Мы все рискуем, но находим ответ.
У каждого свой, не важно, тьма или свет.
Не важно, человек или вампир...
Просто огнём изменим мы мир.
URL записиПламя и лёд.. Вверх и вниз.
Это не страшно -- ходить по углям,
Лгать, привыкая к чужим ролям,
Знать,что за клетками наших квартир
Дышит, живёт и движется мир.
Мы все рискуем, но находим ответ.
У каждого свой, не важно, тьма или свет.
Не важно, человек или вампир...
Просто огнём изменим мы мир.