Записи с темой: литература и история (4)
01:42

Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
До компа добралась только к ночи, так что времени изложить мысли почти нет. Может быть, оно будет завтра, хотя рассчитывать на это, как всегда, не стоит. 
Дочитала "Волчий зал" Хилари Мантел. Очень давно мне не хотелось перечитать книгу сначала, едва я закрыла последнюю страницу. И тем более я не бежала в магазин, чтобы заказать книги в оригинале. Последний раз, пожалуй, так было с Толкиным и Танит Ли. Если завтра все же соберусь с мыслями - попробую написать впечатления и размышления. Сейчас только январь, но у этого цикла, кажется, есть все шансы стать для меня открытием года. 
Кот пытается заставить играть с ним по ночам. Он успокоится и перестанет мяукать как только лягу спать и выключу свет, так что на этом записи заканчиваю.

@темы: литература и история, мысли и только они

11:11

Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Все же купила первый томик и начала читать "О моем перерождении в слизь". Меня долго отпугивало название, честно говоря, представлялось что-то мерзкое, противное и почему-то пошлое. А оказалось все довольно весело, по крайней мере то, что я уже успела прочитать. Надо будет что ли и анимэ посмотреть... Люблю истории с попаданцами, особенно когда они хорошо написаны. Или хотя бы весело. Здесь пока больше второго, но я совершенно не против. 

@темы: литература и история

00:21

Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Пересматриваю Монохромный фактор. Сама удивлена, что меня на него потянуло, вроде бы и предпосылок никаких не было, а вот поди ж ты... Широгане прекрасен. Жаль, что нет второго сезона. Но после новости о том, что будет все же второй сезон Сатаны на подработке, может и здесь что-нибудь когда-нибудь появится. Даже мангу решила прочесть. Жаль, что нет лицензии. Хоть она и дорогая, но в бумаге все же мне читать легче.

@темы: фильмы, видео, литература и история

22:03

Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Начала читать второй том Благословения Небожителей от Комильфо. Ух, перевод прекрасен! Вот на голову выше, на мой взгляд, чем перевод первого тома. Эх, Комильфо, а можно теперь переиздать и первый том с таким же переводом? Пед всяких персиковых источников там, где их не было...
В любом случае, я буду на это надеяться. Но если будет переиздание с таким переводом обязательно куплю. Огромное уважение и восхищение переводчику.

@настроение: сонно-хорошее

@темы: Китай, китайский, литература и история