Перевожу текст на работе. Текст на сайте в двух вариантах, биография руководителей разных компаний. Японская версия - аудитор. Английская версия - советник. Это же просто одно и то же....