Я жив? Что, правда?

Безумный кросс продолжился. Итак, трасса - доделать презентацию, которую мне скинули утром. За полчаса. Потом за полчаса - поесть-одеться-собраться-и-ничего-не-забыть. Выйти с опозданием 20 минут. Добежать к маршрутке, наверстать упущенное время, но от волнения проделать путь, занимающий 30 минут, за 10. 20 минут стоять у кабинета по работе со студентами. Напрасно. Со звонком побежать к кабинету, столкнуться с куратором курса, поздороваться, вбежать в кабинет... после пары снова побежать к кабинету по работе со студентами, выяснить что нужна еще одна копия заявления, встретиться с китаянкой, отксерить, вместе с ней побежать и наконец поставить печать. Пойти к заместителю ректора, обнаружить там огромную очередь, плюнуть и уйти гулять с китаянкой... Вернуться, узнать что замректора ушел куда-то сорок минут назад, дождаться его, проставить одну печать, вторую. Договориться чтобы староста проставила мне зачет в зачетку, побежать домой, потом поехать в паспортный стол и только потом - домой. При этом ногу я растерла до крови... Вот такой кросс

@настроение: замученное

@темы: сумасшедший кросс, за жизнь, учеба

---

Страдания вознаграждаются, определенно. Начало дня было просто убийственным. На первой паре вместо контрольной обсуждали поездку наших отдокурсников на конференцию в ВТО.При этом эти самые однокурсники ничего особо интересного не сказали. Потом забег на длинные короткие дистанции - отдел по работе со студентами-кафедра страхования-отдел по работе со студентами-кафедра китайского языка-отдел по работе со студентами-кафэ-кабинет страхования-кабинет китайского-кабинет страхования. При этом решить успела далеко не все и оформлять загран паспорт снова придется тащиться в пыточную в отдел по работе со студентами. Анкеты - зло...
НО! Окончание дня значительно лучше, чем его начало. Во-первых на китайском я была одна и позанималась с удовольствием И это не важно, что после 1.20 лингофона меня качало. Это все неважно! Когда возвращалась домой была пробка и я пошла пешком о чем не пожалела. Разумеется, я не могла не зайти в книжный магазин и там... там я обнаружила Гань Бао "Записки о духах". В единственном экземпляре. Как я его углядела среди остальных книг... Разумеется Гань Бао был куплен и чуть ли не облизан. А когда пришла домой, то на почте обнаружила извещение, что в продаже появился Лао Шэ. Который был немедленно заказан вместе с Берг. Рыся, язаказала "Превращение" при встрече передам)))Так что жизнь ярка и прекрасна))))

@темы: китайский язык, литература и история, жить хорошо и жизнь хороша, Китай, муррр, за жизнь, учеба

---

Не удержалась и стащила

20.04.2010 в 18:29

Пишет  Enyd:

А нам банк второй месяц счёт открыть не может...

19.04.2010 в 23:17

Пишет  Эрл Грей:

19.04.2010 в 23:10

Пишет  Аш Малкавиан а.к.а. Маммон:

Мужик крут!

20.04.2010 в 01:01

Пишет  E_a_s_y:

Это феерично XD
Во время командировки в регион столкнулся с весьма любопытным казусом. Оказалось, что нигде в наших российских законах не написано, что документы должны составляться на бумаге, а не на любых других материалах. Вот и смеялся весь город над конфликтом некоего предпринимателя с банком. Что именно они не поделили, лично я не вслушивался. Говорили о каких-то несправедливых комиссионных платежах, о какой-то плате за обслуживание счета... Но это материи тонкие и юридические. Достоверно же известно

вот что.

Когда предприниматель (далее - П) обратился для разрешения конфликта в банк, ехидные работники банка заявили: "Пишите претензию, мы ее будем 60 дней рассматривать и потом все равно откажем". П удалился из офиса, бросив на прощание: "Сами напросились". Банкиры не учли, что П является монополистом в деле поставки тесаного камня для памятников, фундаментов и прочего. Вот П и выставил банку требуемую претензию. Тихим воскресным вечером на тяжелом грузовике претензию провезли по городу. Возле запертого офиса банка претензия была бережно выгружена двумя тяжелыми кранами и установлена на крылечке. А утром оказалось, что претензия немножко мешает работникам банка попасть в офис. Хотя вообще-то претензия была весьма скромной. Строгая плита серого гранита, массой каких-то 12 тонн. На плите по всей форме была выбита претензия к банку. Со всеми реквизитами, включая адрес П для ответа.

Разумеется, банк не оставил дело так. Оставшиеся без офиса работники банка вызвали милицию. Внимательно изучив претензию, милиционеры пояснили, что тут нет никакого преступления, а налицо гражданско-правовые отношения. После чего посоветовали банку решать вопрос с П в суде общей юрисдикции и уехали восвояси. А претензия осталась. Банк попытался самостоятельно убрать претензию. Увы, П оказался единственным счастливым владельцем многоосного трейлера и соответствующей техники. А без трейлера вывезти претензию не представлялось возможным. Банкиры вызвали трактор и собрались зацепить претензию тросом и столкнуть хотя бы с крыльца на улицу. Претензионную работу остановили кстати проезжавшие милиционеры, пояснившие, что захламлять проезжую часть претензиями нельзя. Бедным работникам банка пришлось проникать на рабочее место через окна. Клиенты банка вежливо отказались и предпочли пойти в другие банки.

На следующий день судья районного суда, выслушав жалобу банка, отказалась в порядке обеспечительной меры требовать от П аннулировать претензию. Более того, выяснилось, что банк не имеет права отвергнуть претензию по мотивам использования небумажных материалов, а должен переместить её в архив и рассмотреть в соответствии с собственным порядком. В результате на третий день нанятая банком бригада рабочих с отбойными молотками все-таки раздробила претензию до перевозимых размеров. И в тот же день П позвонил в банк и вежливо поинтересовался результатами рассмотрения претензии. Услышав обещание П в случае проволочек выставить новую претензию, уже на трех страницах, банк предпочел не доводить до этого и срочно отменил для П все комиссии. Так что досудебное урегулирование - очень эффективная мера! via

@настроение: отличное

@темы: стащенное

---

А у нас снег идет... И очень сильный

@темы: за жизнь

---

Идет дождь. Так уютно... Слушаю Кошку Сашку. Возможно в следующем году поеду в Китай на стажировку. Но это только если удастся ее добиться. Я хочу, хоть мне немного и не по себе... Это будет черта, после которой уже абсолютно новая, взрослая, независимая жизнь. Готова ли я к этому? Пожалуй готова, поэтому всеми силами буду добиваться этой стажировки

@музыка: Кошка "Ведьма"

@настроение: напряженное

@темы: мысли, китайский язык, Китай, за жизнь, учеба

---

Пришла мысль попереводить китайские книги... посмотрим насколько меня хватит. Результат будет выкладываться здесь

@темы: китайский язык

---

Проходит день, спешат все по домам
Гул не смолкает, он становиться лишь тише
Луна восходит и моим шагам
Порою вторит дождь и скрип окна на крыше.

Написалось за долгое время совершенного неписания... убожество, но пусть будет как надежда на лучшее

@темы: мое творчество

---

Сегодня пришлось выбраться в универ, поскольку прошел слух что будут две контрольные, причем одна из них по английскому. Облом обломыч нас не забывает - не было ни одной контрольной. Зато чуть проветрилась - в квартире духота невероятная, потому что до сих пор топят батареи Так что в принципе не жалею что сходила. С удивлением обнаружила, что мой английский умудрился улучшиться за те две недели, что я не ходила. Недоумеваю почему так получилось, учитывая что эти недели я им не занималась Рыся, признайся, это ты подшаманиваешь. Больше некому
Купила Миямото Мусаи "Искусство самурая. Книга Пяти колец" Кажется увлечение Китаем и Японией постепенно переходит в манию...Может оно и не плохо.

@настроение: сонное

@темы: за жизнь

---

Ли Юй

Прочитав несколько произведений решила написать первые впечатления.
Начну как всегда с биографии. Поскольку в интернете о нем данные даны очень скупо, то я приведу кое-что из стати Д. Воскресенского "Старец Ли в бамбуковой шляпе".
Современники чаще звали литератора Старцем Ли в бамбуковой шляпе - Ли Ливэном, как он сам себя называл. Ли Юй жил в 17 веке - в эпоху трагических потрясений. Он родился в 1611 году, а умер в 1679 (или в 1680 соответственно годы жизни 1611-1679(1680) Первая половина его жизни, достаточно спокойная и благополучная, приходится на последние годы китайской империи Мин, а вторую ее половину писателю суждено было жить уже в другую эпоху иноземной (маньчжурской) династии Цин...
Ли Юй родился и рос в обеспеченной семье аптекаря-торговца (писатель в молодости даже получил ученую степень сюцая и пытался сдавать на более высокую степень цзюйжэня - "вознесенного мужа") однако "Смена треножника" перевернула всю его жизнь "Сменой треножника" Лю Юй называл 1644 год, когда и произошла смена власти Родные места оказались в эпицентре трагических событий. Сгорел дом, пропало небольшое поместье, Ли Юй фактически лишился средств к существованию. В эти годы взял себе псевдоним "Разжалованный в простолюдины". В ту пору лихолетья Ли Юю пришлось скрываться в горах или прятаться у друзей, постоянно менять пристанище...
Судя по стихам и письмам к друзьям, Лю Юй в те годы влачил довольно жалкое существование, что послужило одной из причин его переезда в Ханчжоу - крупный торговый и культурный центр возле прекрасного озера Сиху. Вообще-то дом ему купили и в родной провинции, но это была судя по всему развалюшка, или же просто что-то в доме писателя не устраивало Здесь Ли Юй сформировался как профессиональный литератор. "Я продаю стихи, дабы прокормить родных", - писал он. В Ханчжоу он опубликовал первый сборник повестей ("Безмолвные пьесы") и некоторые драмы. В конце пятидесятых годов переехал в Нанкин (Цзиньлин - Золотой холм, как он часто называет город в своих стихах и эпистолах)...
В Нанкине Ли Юй закончил собрание пьес, а также цикл повестей "Двенадцать башен", которые начал писать еще в Ханчжоу. Здесь же он основал театральную труппу, почти целиком состоящую из членов его семьи: жены и наложниц, а также челядинов-актеров. С этой труппой-семьей разъезжал по городам и весям. только мне это напоминает Шекспира?
В 1669 году Ли Юй основал в Нанкине издательское дело - знаменитую печатню "Сад с горчичное зерно".
В последние годы жизни Ли Юй много ездил по стране, а в 1678 году, вернувшись на родину, принял решение обосноваться в Ханчжоу, который очень любил. В 1679 году умер и был похоронен на южном склоне горы Девяти светил.

Итак, закончив с биографией, начинаю высказывать свое мнение о его произведениях. За крупные я еще не бралась, но несколько более мелких уже прочитала.

Чудовище-муж и его три жены
Вообще в Китае, как и вообще много где, браки заключались скорее между родителями, а еще точнее - муж покупал себе жену. Происходило все преимущественно двумя путями: дети были помолвлены при рождении, от чего уже никуда не денешься, или же когда мужчина принимает решение жениться, он приглашает сваху, которая подбирает ему жену по его требованиям - красота, ум, общественное положение. Если описание невесты ему понравилось, он посылает свадебные дары. При этом он может сходить к ней в дом или же нет, во втором случае ни он, ни невеста в глаза друг друга не видели до самой постели. Итак, подарки отправлены. Вот здесь невеста теоретически может отказать - отослать их прочь, не принять. На самом деле, родители имеют права ей приказать принять или не принять и по конфуцианству девушка не имеет права перечить родителям. Дальше собственно сама церемония, которая в контексте произведения особого значения не имеет.
Как понятно з вышесказанного, счастливые браки были делом редким, мужчины предпочитали жениться на состоятельных дамах с положением, а после заводить наложниц или крутить романы на стороне, что не возбранялось. В то же время, женщине запрещалось делать то же самое чем Китай ничуть не отличался от прочих стран. Немало женщин кончали с собой, становились монахинями или просто умирали от тоски. Кроме того, часто случалось так, что образованные девушки из знатных семей выходили замуж за полных идиотов из семей богатых.Именно об этом Ли Юй и писал.
Стоп.
Вы думаете, что он осуждал подобные нравы и призывал к равноправию? Наивные, я тоже вначале думала что речь пойдет об этом. Но это же Китай - конфуцианско-буддийская страна. Так что все несчастья и несправедливости объясняются кармой. Ты несчастен в жизни этой? Значит плохо вел себя в предыдущей, так что - страдай. Чем люди увлеченно и занимались.
И все же несмотря на чуждость идеи, которую пытается донести Ли Юй, его слог завораживает и начинаешь проникаться духом, в конце повести даже в чем-то соглашаясь с точкой зрения автора. Правда это быстро проходит.

Семь уловок хитроумной жены
Вот это произведение очень советую почитать. Оно во многом походит на детские сказки о том, как хитрости и уловки помогают выпутаться из любой передряги и даже из плена. Правда не советую давать это детям, слишком уж уловки..гм...взрослые. Если коротко, это история о том, как разбойники напали на деревню и захватили женщин в плен и что из этого было дальше. в конце рассказа лично мне честно жалко разбойника

Мужчина, матерью ставший
Возрадуйтесь любители слэша! Здесь его много, так что дочитала я только из принципа - не не бросать же. Вообще главная мыль - однополая любовь есть. Где-то... как исключение. А в основном это лишь похоть. В любом случае, что то, что то радости особой не приносит.

Все же в литературе жизнь людей, их мысли и чувства отражены лучше всего. Так что те, кто сейчас кричат о том, что стихи о любви и чувствах не нужны, потому что все это давно написано, на мой взгляд не правы. Чувства-то не меняются от века к веку, а вот отношение к ним...

Как только доосмыслю напишу свои впечатления от Бусидо

@настроение: голова болит, на погоду

@темы: Ли Юй, литература и история, Китай

---

А болеть не так плохо задумчиво смотрит на горку книг иначе когда бы еще я добралась до литературы и истории Японии и Китая.

---

Восхитило. Взято отсюдаwww.wirade.ru/babylon/babylon_japan_stories3.ht...
Итак, 1863 год. Йокогама. Некий голландский торговец со свежеприбывшего корабля проходит таможню. В числе декларируемых предметов - клетка с 1 (одним) живым тигром для киотского зверинца. Таможенники заявляют, что никаких тигров у них в списке налогооблагаемых товаров не числится, тариф они определить не могут, а значит не имеют права пропускать животное. Голландец в истерике. Во-первых, везти тигра обратно - это жуткий расход, во-вторых, сделка же сорвется... А таможенников заело настолько, что они даже на намеки о благодарности, безграничной в разумных пределах, не прореагировали. Купец в отчаянии потребовал голландского консула. Пришел консул, невозмутимый рыжий тип в пенсне, посмотрел на купца, на таможенников, на тигра и сказал, что таможенники в своем праве. Они не обязаны идти навстречу и вносить дополнения в тарифную политику. И поскольку корабль уже отошел с погрузки, купцу ничего не остается, как забыть об этих деньгах и выпустить тигра на свободу, раз уж прибыль из него извлечь невозможно.
- Как на свободу? - всполошились таможенники. - Где на свободу? Здесь?
- А где же? - поинтересовался консул. - Он же его за воротами не может выпустить, это же будет провоз в страну нерастаможенного груза. Только здесь.
- Да он же нас сожрет!
- Не знаю, он, по-моему, не голодный. И вообще его явно укачало. Но это не имеет значения. Право собственности священно и мой подопечный может распоряжаться своей, как ему угодно. В рамках японских законов, конечно. Но закон ему этого не запрещает, не так ли? Так что, я думаю, что мы пришли к совершенно легальному и взаимно приятному решению. Честь имею.
Тигр был растаможен мгновенно и мирно отправился в старую столицу. Интересно, не его ли потом ходил проверять Серизава Камо? По времени вполне может быть.

@темы: Япония

---

Забавно, но верно

Кармический путь2. Продолжение

Ваше имя Твой путь - Путь Энергичности. Эти люди способны стать образцом для подражания. Но им необходимо научиться контролировать себя и не идти на поводу у собственных эмоций и чувств. Кроме того, им следует ослабить свой врождённый фанатизм и радикализм во всём, иначе в решении различных проблем им грозит опасность стать приверженцами крайних действий. Избавление от этих черт и радикализма сулит им успех на пути внутреннего и духовного совершенства. ЗАДАЧА: уметь раслабляться, подчиниться судьбе, дав ей возможность поставить всё на свои места.

все гадания на aeterna.ru

Вообще я в такое не верю, но вообще точно... Я не всегда могу контролировать свои эмоции и успешна лишь когда это удается

@музыка: ВИА Пламя "Снег кружится"

@темы: тесты

---

И еще о Шинсене

graft2008.narod2.ru/

@темы: шинсенгуми

---

О Шинсенгуми и не только

Чудесные случаи из жизни))) я в восхищении www.wirade.ru/babylon/babylon_japan_stories2.ht...

@музыка: Волки Мибу

@настроение: отличное

@темы: случаи из жизни, Япония, шинсенгуми

---

И никуда я сегодня не пошла

Болезнь прогрессирует. Вчера смотрели мюзикл, родителям не особенно понравился, но... на вкус и цвет товарищей нет. Вернее сейчас эти товарищи далеко, а жаль( Идет дождь, немного сонно и грустно.

@темы: за жизнь

---

Иногда хочется просто лечь и сдохнуть. Ненавижу болеть

@темы: за жизнь

---

Итак, вчерашняя программа была с блеском провалена. Я почитала бухучет... и легла не позже 2х. Остальное время я читала Акутагаву и смотрела W.I.T.C.H. Сегодня не пошла в универ, поскольку мантра не подействовала и я все же разболелась. Пропустила контрольную по буху, а вот на зачет по психологии все же придется тащиться. О моя голова((( а завтра 3 пары и от них никуда не денешься. Настроение преотвратное - под стать погоде. Ладно, поперечитываю игры и посмотрю анимэ... Может поможет. Как же я устала за этот год, больше чем за прошлый, как ни странно

@настроение: отвратительное

@темы: за жизнь, учеба

---

Температура есть, но небольшая. Зато когда возвращалась из универа зашла в книжный и купили 2 часть Drag-on (уже успела прочитать. Интрига закручивается и сия манга нравится мне все больше), Акутагаву Рюноскэ и Ли Юйя. Акутагаву даже уже успела немного почитать, очень понравилось))) Зато не спала... Итак, один пункт нарушен. Ну и ладно) Но бухучетом все же надо позаниматься.. а лень(((

@темы: за жизнь

---

Злобное

Я заболеваю. Голова болит немилосердно, клава глючит(а ведь это новый комп... уууу(((( и по ощущениям температура безумно хочт выйти за приличные пределы.А болеть нельзя. Сессия не за горами, а на майские я хочу смотаться к бабшке и дедушке, коих уже 5 лет не видела. Еще одна пара китаского и поплетусь домой. Повторяю мантру - нельзя болеть, нельзя болеть, я здорова, здорова... (как нистрано немного даже помогает. По крайней мере до степени - а в мае я ве-таки хочу еще раз содить на Волков Мибу. Еще бло б с кем идти....) А еще хочется гулять, хочется в Минск. Это просо какой-то закодованный город - была я там один раз, восхищалас... а теперь никак не удаетсятам побывать (но этим леом я все же прорвусь, надоело быь отщепенем) Ее хочется научться играть на гитаре, чем, если мне повезет, я и буду заниматься на Украине.
Сегодня узнала что 3 числа у нас экзамен по китайскому, при чем принимать бдет не Кондрашевский, а те препдаватели, которые у на ведут. 15 МКД, принимает наша семинариста и акой-то а редкость спкойый дядечка - ще один плюсик.... Беспокоит бухучет ибо я в нем не понимаю ни-че-го. Ну абсолютно. Так что сегодняпридется засесть а семинары и лекции и читать-читать.... Какое счастье что я не иду на эту специлизацию - этого ы я не вынесла. А ведь многие пошли и даже не всех взяли. Я понимаю, профессия престижная, но всю жизнь сидеть за цифрами.... я бы с ума сошла.
Итак, небольшой план а сегодняший вечер
1) поспать. Вот как приду домой - сразу лягу часа на 2, до 6... Ибо в ротивном случае я буду дохлым полутрупом
2) сесть разбирать бухучет, запиваяего чем и разгужа мозг игрой. При этом важно незабыть собственно про бхучет. Поять все за 2 часа!!!
3) поучить английский, потому что наша преподша по преписки - полный ноль и если я сама се не выучу - то ничго и не узню. .Посвятить английскому не больше часа
4) Поделаь лингофонку и пописать иероглифы. Час.
5)Посотреть наонец диск, который прилагался к волкам+почитать исорию Китая.
6) Лечь спать е поже 12. Пункт не выполним. Лечь спать н озе часа... В любом случае не позже 2х!
Посмотрим, что из того ме удастся осуществить. За сим пошла повторять китайский.

@настроение: погано-оптимистическое

@темы: за жизнь, учеба

---

HSK

Вчера ходила сдавать 3й уровень. Пришла еле живая, поэтому впечатления и советы пишу только сегодня. Итак, для тех кто собирается сдавать сей экзамен.
Прежде всего - HSK дико похож на ЕГЭ. Принцип тот же. И книжечки для подготовки есть аналогичные, правда только в Китае, но если постараться - можно достать и у нас.
Экзамен проводился в МГУ, начинался в 3, но прошел слух, что если приехать к 2,15 - можно садиться вместе. Говорю сразу - слух не оправдался. Пускать начали только в 2.30 и рассаживали по присвоенным номерам. Потом долго и упорно объясняли как что заполнять, выдали карандаши. Заполнять можно только карандашами определенной мягкости, ха чем никто не уследил.
Состоит экзамен из 3х частей.
1) аудирование, занимает львиную долю сил и времени. Вначале надо соотнести фрагмент и картинку, на мой взгляд это самое легкое. Затем - верно-неверно, а это уже сложно, потому что надо очень хорошо понять весь отрывок. И наконец, ответить на вопрос по кусочку, который прозвучал на пленке. Здесь полегче - главное понять суть.
2) есть маленькие предложения и надо ответить на вопрос. Несложно. Вставить слова, тоже особой сложности не представляет
3) составить из предложенных слов предложения и вписать иероглифы. Самая легкая часть - предложения элементарны.
1 часть - 35 минут, 2 - 25, 3 - 15. Лично у меня и там и там еще оставалось время. При этом если раньше закончил часть 2, нельзя раньше времени приступать к 3 части или возвращаться когда приступил к 3 части. Некоторые не успевали... но у меня проблем это не вызвало, хотя готовилась я честно 1 день. 3 уровень включает в себя знание 800 слов. Если изучить учебник Кондрашевского, то доучивать останется всего ничего. Что ж... теперь ждем результатов, которые будут в июне. Если есть какие-то еще вопросы по проведению али подготовке, обращайтесь - чем смогу-помогу. Поделюсь опытом Да, не советую надеяться на списывание - следят очень строго и шпоры со словарями отбирают. Правда никого не выгоняли, хоть и грозились, но рисковать не советую.

@темы: китайский язык, HSK