Все, что меня не убило, сильно об этом пожалеет, потому что теперь моя очередь
Начала читать "Превращение" Кэрол Берг. Неточностей в переводе действительно хватает. Пока они кардинально смысл не искажали и все же. В оригинале совершенно иное восприятие. Очень надеюсь, что в оригинале наконец-то прочту до конца, книга того боле чем стоит. Вообще мне определенно понравилось заказывать книги на Амазоне. Доходит все не так чтобы очень быстро, зато по факту выходит много дешевле, чем покупать в наших магазинах. Надо будет заказать что-нибудь на китайском, вообще удивляюсь как я раньше не додумалась до подобной возможности.
День Рождение прошел неоднозначно - начало было великолепным, а вторая половина дня несколько хуже. Впрочем, вечер все исправил. В плане расписания этот семестр намного мягче, однако сомневаюсь, что свободного времени будет сильно больше. Зато на каникулах осознала, что наступает по сути новый период в жизни. В любом случае в следующем году я пойду работать, надеюсь, совмещая это с магистратурой. Но фактически... так или иначе, это будет уже совсем иная жизнь.
В поздравлениях многие мои подруги называли меня доброй и желали такой же оставаться. Меня это удивило - я не всегда с ними вежлива и довольно часто отчитываю. Так что добрая... не знаю.
День Рождение прошел неоднозначно - начало было великолепным, а вторая половина дня несколько хуже. Впрочем, вечер все исправил. В плане расписания этот семестр намного мягче, однако сомневаюсь, что свободного времени будет сильно больше. Зато на каникулах осознала, что наступает по сути новый период в жизни. В любом случае в следующем году я пойду работать, надеюсь, совмещая это с магистратурой. Но фактически... так или иначе, это будет уже совсем иная жизнь.
В поздравлениях многие мои подруги называли меня доброй и желали такой же оставаться. Меня это удивило - я не всегда с ними вежлива и довольно часто отчитываю. Так что добрая... не знаю.